Якщо в оригіналі саммарі відсутній текст, то в перекладі треба ставити дефіс "-" (без лапок).
Докладніше...
Сьогодні я передав свої обов’язки координатора української команди перекладачів LJ Роману "onufryk" Онуфрику. За час мого координування…
Ті, хто регулярно читає цю спільноту, знають, що нещодавно наша команда переклала LJ українською на 100%, а також ми розробили словник LJ, який…
16 вересня о 5:07 сталася чудова подія! Український інтерфейс перекладено на 100%! Тепер користувачі українського LJ можуть отримати найповнішу…