st_archer (dovichnyjvogon) wrote in lj_ukrainian,
st_archer
dovichnyjvogon
lj_ukrainian

Нові фрази для перекладу

Saved: /changeemail.bml.error.lj_domain
Saved: /changeemail.bml.error.nospace
Saved: /changeemail.bml.instructions
Saved: /changeemail.bml.label.password2
UPD
Saved: /community/settings.bml.label.commcreate2
Saved: /community/settings.bml.label.createtext2
Saved: /community/settings.bml.label.maintainer.login2
А ось це мені не подобається: For an example of a community, check out the (a [[aopts]])[[commname]] Community(/a).
Звідси
UPD2
Saved: /directory.bml.error.accounttype2
UPD3
Saved: /editpics.bml.restriction.imagesize2

Переклад здійснюється просто зараз. Перевірте, будь ласка.
Tags: changeemail-bml, community/settings-bml, directory-bml, editpics-bml
Subscribe

  • (no subject)

    Сьогодні визначний день для нашої команди! Завдяки самовідданій праці всіх перекладачів і особливо onufryk у нас не залишилося жодного не…

  • Все той же FAQ

    За попередній тиждень нам так і не вдалося повністю виконати поставлене завдання і перекласти всі Поширені питання з 2 та 3 категорії. Але ми зробили…

  • (no subject)

    Допоможіть перекласти другу частину речення, будь ласка. Deleting a journal that is signed up for automatic payments will stopany future payments,…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 10 comments

  • (no subject)

    Сьогодні визначний день для нашої команди! Завдяки самовідданій праці всіх перекладачів і особливо onufryk у нас не залишилося жодного не…

  • Все той же FAQ

    За попередній тиждень нам так і не вдалося повністю виконати поставлене завдання і перекласти всі Поширені питання з 2 та 3 категорії. Але ми зробили…

  • (no subject)

    Допоможіть перекласти другу частину речення, будь ласка. Deleting a journal that is signed up for automatic payments will stopany future payments,…