Юрась qua (yurqua) wrote in lj_ukrainian,
Юрась qua
yurqua
lj_ukrainian
Натисніть кнопку унизу, щоб приєднатися до спільноти "Українська мова та література". Зниміть позначку, якщо ви не бажаєте бачити записи спільноти на вашій стрічці друзів.

Зниміть=Зніміть, а краще «Заберіть».
І, як на мене, природніше «у вашій стрічці друзів».

Українській типографській традиції більш властиве використання
• лапок-ялинок: « (Alt+0171) та » (Alt+0187)
• тире – (Alt+0150) або довгого тире — (Alt+0151), а не дефісу -
• апострофу ’ (Alt+0146), що відрізняється від ' або `
Subscribe

  • Сучасні технології на службі команди

    Ті, хто регулярно читає цю спільноту, знають, що нещодавно наша команда переклала LJ українською на 100%, а також ми розробили словник LJ, який…

  • Як допомогти?

    Найкращою допомогою буде приєднання до нашої команди! Ми постійно зацікавлені у появі нових перекладачів LJ українською. Утім, якщо з якихось причин…

  • Зміни у спільноті

    У зв’язку із запровадженням у спільноті записів виключно для учасників команди, яка містить інформацію особистого характеру, спільнота зазнала певних…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 7 comments