Олексій Осадчий (Oleksiy Osadchyy) (omo) wrote in lj_ukrainian,
Олексій Осадчий (Oleksiy Osadchyy)
omo
lj_ukrainian

Пропозиції до сторінки "Update Journal"

Додати запис (Написати, Поновити ЖЖ??)

Можливий будь-який із цих варіантів, але, як на мене, перший — кращий.


Додати запис до журналу...

Якщо ви не бажаєте користуватись програмою-клієнтом, або якщо подібної не існує для вашого комп’ютера (вашої операційної системи?), скористайтесь цією сторінкою для поновлення Живого Журналу. Це також зручно, якщо ви працююте не за своїм основним комп’ютером (наприклад: знаходитесь на відпочинку).


Чи не краще замість слова "Подія" використати "Текст запису", адже не завжди мова йде про якусь подію?


HTML дозволено; за замовчуванням, перед новими рядками автоматично буде додано <br />)

Зовсім не зрозуміло, чому зараз використовується слово "строфа".


Додаткові параметри

Додати запис до журналу:

Це якщо вже використовувати термін "додавати".


Не використовувати автоматичне форматування:

Довга фраза, але мабуть зрозуміліша.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment