і аналогічно.
відповідно до словника я маю замінити "невідомий" на "анонімний", але з точки зору стилістики мені "анонімний" тут не подобається.
що громадськість скаже?
-
- Rosenrot (
radiowestin) wrote in 
lj_ukrainian,
Rosenrot
radiowestin lj_ukrainian
анонімний
і аналогічно.
відповідно до словника я маю замінити "невідомий" на "анонімний", але з точки зору стилістики мені "анонімний" тут не подобається.
що громадськість скаже?
-
Новий координатор
Сьогодні я передав свої обов’язки координатора української команди перекладачів LJ Роману "
onufryk" Онуфрику. За час мого координування… -
Сучасні технології на службі команди
Ті, хто регулярно читає цю спільноту, знають, що нещодавно наша команда переклала LJ українською на 100%, а також ми розробили словник LJ, який…
-
Є 100%
16 вересня о 5:07 сталася чудова подія! Український інтерфейс перекладено на 100%! Тепер користувачі українського LJ можуть отримати найповнішу…
- Post a new comment
- 5 comments
- Post a new comment
- 5 comments
