Di Daio (didaio) wrote in lj_ukrainian,
Di Daio
didaio
lj_ukrainian

Віртуальні подарунки

Переклав віртуальні подарунки таким чином:

Birthday Balloons — Святкові кульки
Box of Chocolate — Коробка цукерок
Good Luck Clover — Конюшина щастя
Pint of Dark Liquid — Бокал портеру
A Dozen Red Roses — Букет червоних троянд

Є якісь зауваження?
Tags: затверджене, терміни
Subscribe

  • Новий координатор

    Сьогодні я передав свої обов’язки координатора української команди перекладачів LJ Роману "onufryk" Онуфрику. За час мого координування…

  • Сучасні технології на службі команди

    Ті, хто регулярно читає цю спільноту, знають, що нещодавно наша команда переклала LJ українською на 100%, а також ми розробили словник LJ, який…

  • Як допомогти?

    Найкращою допомогою буде приєднання до нашої команди! Ми постійно зацікавлені у появі нових перекладачів LJ українською. Утім, якщо з якихось причин…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments