Nick Vacula (самозакоханий холодильник) (nick_vacula) wrote in lj_ukrainian,
Nick Vacula (самозакоханий холодильник)
nick_vacula
lj_ukrainian

  • Mood:
  • Music:

Доброї днини, дорогі друзі-локалізатори!

Доброї днини, дорогі друзі-локалізатори!

Насамперед прошу вибачення за мою безвідповідальну відсутність на тенетах всесвітнього розуму у важкий для країни час (відставка уряду). На жаль, прикрий збіг не зовсім залежних від мене різноманітних обставин на роботі та вдома спричинив моє запізнення із перекладом. Проте, мій оффлайн не минув для неньки-України на даремно (завдано черговогу нищівного удару по інтелектуальній власності основного ворога українських користувачів контрафактного ПЗ - корпорації маленьких та м'яких - і нехай мені за ці буде соромно), тож тепер усі охочі мають змогу стати власниками напрочуд цікавої і дууууууже корисної для спільноти книженції.

Клікабельна корцінка дасть вам змогу після прочитання реклами і введення коду - він вам відобразиться на малюнку (перед тим тицяємо внизу кнопку Free. Далі "No premium-user. Please enter [картинка з кодом] here", потім поруч вводимо код і тицяємо "Start Download") стягнути zip архів словника у форматі djvu.


[UPD]
Також можна стягнуни тут:


  • ресурс 1



  • Це, не побоюся цього слова, унікальний словник, накладом всього у 3000 примірників. Раритет, так би мовити. Трохи механічної роботи – і вуаля – прогресивна інтернет-спільнота сподіваюся сповна використає даний ресурс, скурпульозно його дослідить і надсилатиме свої зауваження про виявлені ляпсуси до редакції.

    Планую це щастя розпізнати і зробити .chm файлик із можливістю пошуку. Зараз нажаль катастрофічно бракне часу. Хто хоче долучитися до цієї справи – киньте милом в коменти. В кого є якісь ідеї стосовно оформлення словника із пошуком чи його форматом - киньте в коменти. Якщо маєте можливість розмістити словник на іншому сервері - розмістіть і киньте адресу в коменти. Хто щось не зрозумів - киньте в коменти. А взагалі - try google, before asking dumb questions!

    Further Reading: :)


  • Що таке архів zip?

  • Що таке формат djvu? Українською

  • Як мені розпізнати текст?



  • Tags: корисне, різне
    Subscribe
    • Post a new comment

      Error

      default userpic

      Your reply will be screened

      Your IP address will be recorded 

    • 4 comments