Di Daio (didaio) wrote in lj_ukrainian,
Di Daio
didaio
lj_ukrainian

Програмне забеСпечення

На першій сторінці (www.livejournal.com) перший абзац:
що побудований на програмному забеспеченні з відкритим кодом.

Потрібно виправити на "забезпеченні".

І взагалі, перше речення якесь довге, може краще так:
Живий журнал - простий у користуванні та налаштуванні (а ще й надзвичайно потужний) засіб для особистих публикацій ("блог"), що побудований на програмному забезпеченні з відкритим кодом.

Що стосується другого речення на головній сторінці, то краще також переробити. Як варіант:
Приєднання до сайту є безкоштовним. Додаткові можливості можна замовити за окрему плату.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments